And those who are afraid of the torment of their Lord.
They reverence their Lord's requital.
and go in fear of the punishment of their Lord
And those who are fearful of the chastisement of their Lord -
And those whom they are from their Lord's torture, are afraid/guarding/cautious
believe in the Day of Judgment and…
And those who fear the punishment of their Lord
And those who are fearful of the punishment of their Lord
And those who fear the torment of their Lord
And those who are fearful of the punishment from their Lord
And those who fear the torment of their Lord